Look up a word
Bangla → English · Type a Bangla word and search
Results for: প্রকাশ
(94)
| Bangla | English | Type |
|---|---|---|
| প্রকাশ | Disclosure | noun |
| প্রকাশ্যে অপমান/ অসম্মান/ অমর্যাদা/ অবমাননা/ অশ্রদ্ধা/ অসদাচরণ করা | Affront | verb |
| প্রকাশ করা, সর্বসমক্ষে আনা | Bring to light | |
| প্রকাশ/ ফাঁস করা | Disclose | verb |
| প্রকাশ/ ব্যক্ত করা. দ্রুতগামী | Express | noun |
| প্রকাশিত, অভিব্যক্ত | Expressed | adjective |
| প্রকাশ, অভিব্যক্তি, মুখের ভাব, শব্দ নির্বাচন | Expression | noun |
| প্রকাশ্য আলোচনাস্থল | Forum | noun |
| প্রকাশ করা | Bring to light | |
| প্রকাশ্যে, জনসমক্ষে, জনসাধারণ্যে | In Public/ Publicly | adjective |
| প্রকাশ করা | Make public | |
| প্রকাশিত গ্রন্থাদি, প্রকাশ, প্রকাশনা | Publication | noun |
| প্রকাশ/ মুদ্রণ করা | Publish | verb |
| প্রকাশনা | Publishing | noun |
| প্রকাশক | Publisher | noun |
| প্রকাশিত হওয়া, গোচরে আসা, প্রতীয়মান হওয়া | Come to the surface | |
| ক্ষমাপ্রার্থনা, দুঃখ প্রকাশ | Apology | noun |
| ক্ষমা প্রার্থনা করা, ক্ষমা চাওয়া, দুঃখ প্রকাশ করা | Apologize | verb |
| দৃষ্টিগোচর/ দৃশ্যমান/ উপস্থিত/ প্রকাশিত/ আবির্ভূত/ মনে/ প্রতীয়মান হওয়া | Appear | verb |
| স্পষ্ট উচ্চারণ, ভাষায় প্রকাশ, বাচনশৈলী, বাচনভঙ্গি | Articulation | noun |
| থলের বিড়াল বের হয়ে যাওয়া, গোপন কথা প্রকাশ হয়ে যাওয়া | The cat is out of the bag | |
| শোক/ বিষাদ/ দুঃখ/ বিষন্নতা/ বিমর্ষতা প্রকাশ করা, অভিযোগ/ বিলাপ/ আক্ষেপ/ আফসোস করা | Bemoan | verb |
| শোক/ বিষাদ/ বিষন্নতা/ বিমর্ষতা প্রকাশ করা, বিলাপ/ হাহাকার করা | Bewail | verb |
| নিজস্ব মতামত প্রকাশের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম | Blog | noun |
| নিজস্ব মতামত প্রকাশের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের সদস্য | Blogger | noun |
| দিনেদুপুরে, প্রকাশ্য দিবালোকে | In broad daylight | |
| হঠাৎ আনন্দ/ বেদনা প্রকাশ করা | Burst out laughing | |
| ১. ভোট দেওয়া ২. দৃষ্টি দেওয়া ৩. পাশা নিক্ষেপ করা ৪. ছাঁচে ঢালা, ঢালাই করা ৫. অনিশ্চিত হওয়া, সংশয় প্রকাশ করা | Cast | verb |
| শোক প্রকাশ করা, দুঃখ প্রকাশ করা, সমবেদনা জানানো | Condole | verb |
| শোকজ্ঞাপন, দুঃখপ্রকাশ | Condolence | noun |
| গোপন প্রকাশ করা | Confide | verb |
| চুলোয় যাক, নিকুচি করি, ক্রোধ/ বিরক্তির বহির্প্রকাশ | Damn | verb |
| ১. রিফু, মেরামত ২. বিরক্তি প্রকাশক কোনো শব্দের উচ্চারণ | Darn | noun & verb |
| প্রথম প্রকাশ | Debut | noun |
| পরিতাপ/ মনস্তাপ/ বিলাপ/ আক্ষেপ করা, অনুশোচনা/ দুঃখ প্রকাশ করা | Deplore | verb |
| যে গ্রন্থগারে সরকার কর্তৃক প্রকাশিত সকল পুস্তক জমা রাখা হয় | Depository Library | |
| শব্দচয়ন, বাচনভঙ্গি, রচনাশৈলী, প্রকাশভঙ্গি, শব্দ ব্যবহার, বাচনশৈলী, শব্দনির্বাচন | Diction | noun |
| চেকের বিপরীতে ব্যাংক কর্তৃক টাকা দিতে অপারগতা প্রকাশ করা | Dishonour a cheque | |
| ফাঁস/ প্রকাশ করা | Divulge | verb |
| জবাব দিতে বাধ্য করা, গুপ্তকথা প্রকাশ করতে বাধ্য করা | Elicit | verb |
| রূপায়ণ, মূর্তকরণ, মূর্তপ্রকাশ, প্রতিরূপ, প্রতিমূর্তি, ধারণ | Embodiment | noun |
| উদয়, আবির্ভাব, উদ্ভব, উত্থান, প্রকাশ | Emergence | noun |
| উদীয়মান, উত্থানশীল, প্রকাশমান | Emergent | adjective |
| ক্ষুদে প্রতীকচিত্র, অনুভূতি প্রকাশকারী ক্ষুদ্রকার মুখচ্ছবি | Emoji | noun |
| অনাবৃত/ অনাচ্ছাদিত/ আচ্ছাদনহীন/ ঢাকনাহীন/ উন্মোচিত/ প্রকাশ/ ফাঁশ করা, মুখোস খুলে দেওয়া | Expose | verb |
| মুখের উপর, প্রকাশ্যে | To one’s face | |
| কন্ঠরোধ/ বাকরোধ করা, মুখে ঠুলি পরানো, বাক স্বাধীনতা হরণ করা, মতামত প্রকাশে বাঁধা দেওয়া | Gag | verb |
| দান করা, অজ্ঞাতসারে প্রকাশ করা, কন্যা সম্প্রদান করা | Give away | |
| অজান্তে প্রকাশ | Giveaway | noun |
| রাগে গজগজ/ বিড়বিড়/ নালিশ/ অভিযোগ করা, ক্ষোভ/ অসন্তোষ প্রকাশ করা | Grouse | noun & verb |
| অসন্তোষ/ বিরক্তি প্রকাশ করা, গজগজ/ বিড়বিড় করা | Grumble | noun & verb |
| শূকরের ঘোঁতঘোঁত, ঘোঁতঘোঁত করে বিরক্তি প্রকাশ | Grunt | noun |
| বাগবিধি, বাগধারা, বৈশিষ্ট্যমূলক প্রকাশভঙ্গি | Idiom | noun |
| বিষাদ/ বিষন্নতা/ বিমর্ষতা/ দুঃখ প্রকাশ করা, বিলাপ করা | Lament | noun & verb |
| যে গ্রন্থগারে সরকার কর্তৃক প্রকাশিত সকল পুস্তক জমা রাখা হয় | Depository Library | |
| ১. সাময়িকী, মাসিক/ সাপ্তাহিক পত্রিকা/ প্রকাশনা ২. অস্ত্রাগার, অস্ত্র/ গোলাবারুদের গুদাম/ ভাণ্ডার, আগ্নেয়াস্ত্রে কার্তুজের কুঠুরি ৩. বেতারে/ টেলিভিশনে কৌতুহলোদ্দীপক বিষয়ভিত্তিক অনুষ্ঠান | Magazine | noun |
| স্পষ্টভাবে , সুস্পষ্টভাবে, প্রকাশ্যে | Manifestly | adverb |
| ১. স্পষ্টকরণ, প্রকাশ, প্রদর্শন, বহিঃপ্রকাশ ২. জনসভা, সোভাযাত্রা | Manifestation | noun |
| স্বীয় বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করা, স্বীয় প্রভাব অর্জন করা | Make one’s mark | |
| কারো আসল অভিপ্রায় প্রকাশ করতে বাধ্য করা | Nail somebody down | |
| খোলাখুলি, প্রকাশ্যে | Openly | adverb |
| যে আলোকচিত্রশিল্পী বিনানুমতিতে বিখ্যাত ব্যক্তিদের দৈনন্দিন জীবনের ছবি তুলে তা প্রকাশ করে | Paparazzi | noun |
| একই বক্তব্যকে সহজ/ সংক্ষিপ্ত আকারে প্রকাশ করা | Paraphrase | verb |
| করতল বা চ্যাপটা কিছু দ্বারা মৃদু আঘাত করা, পিঠ চাপড়ানো, আদর/ সহানুভূতি/ সমর্থন/ সন্তুষ্টি প্রকাশক হাত বোলানো | Pat | verb |
| চিত্রসংক্রান্ত, সচিত্র, চিত্রদ্বারা প্রকাশিত, চিত্রে প্রকাশিত | Pictorial | adjective |
| শূকরের ঘোঁতঘোঁত, ঘোঁতঘোঁত করে বিরক্তি প্রকাশ করা | Grunt | noun |
| জলদস্যুতা, ছিনতাই, ডাকাতি, বিনানুমতিতে অন্যের শিল্পকর্ম/ সাহিত্যকর্ম পুনঃপ্রকাশ/ বিক্রয় | Piracy | noun |
| ১. ব্যক্তিগত, গোপন, গোপনীয়, একান্ত, অপ্রকাশ্য ২. বেসরকারি ৩. সিপাহি, সৈনিক | Private | adjective |
| ১. প্রকাশ্যে বা দৃঢ়তার সঙ্গে ঘোষণা করা ২. মিথ্যা দাবি করা ৩. ধর্মের প্রতি বিশ্বাস/ আনুগত্য প্রকাশ করা | Profess | verb |
| ১. জনসাধারণ, জনগণ, সর্বসাধারণ, জনতা, আমজনতা ২. সর্বজনীন ৩. প্রকাশ্য | Public | noun |
| প্রচার/ প্রকাশ করা | Publicize | verb |
| প্রশ্ন/ জিজ্ঞাসা করা, সন্দেহ প্রকাশ করা | Question | noun |
| অন্তর্নিহিত অর্থ/ অপ্রকাশিত অর্থ/ গুঢ়ার্থ অনুধাবন করা | Read between the lines | |
| অনুতাপ, অনুশোচনা, পরিতাপ, মনস্তাপ, আক্ষেপ, খেদ, দুঃখ প্রকাশ | Regret | noun & verb |
| পুনঃপ্রকাশ/ পুনঃপ্রবর্তন করা | Reissue | verb |
| পুনঃপ্রকাশিত, পুনঃপ্রবর্তিত | Reissued | adjective |
| মুক্তি/ অব্যাহতি দেওয়া, ছাড়া, ছেড়ে দেওয়া, বিমুক্ত/ নির্মুক্ত করা, বাঁধন খোলা, প্রচার/ প্রকাশের অনুমতি দেওয়া | Release | verb |
| ভিন্নভাবে/ নবরূপে প্রকাশ/ ব্যক্ত করা | Rephrase | verb |
| স্বরূপ প্রকাশ/ ফাঁস করা | Show one’s colours | |
| ১. উঁকি ২. আনুষ্ঠানিক প্রকাশপূর্ব প্রদর্শনী | Sneak peek | |
| শূকরের ঘোঁতঘোঁত, ঘোঁতঘোঁত করে বিরক্তি প্রকাশ করা | Grunt | noun |
| অপ্রকাশিত, অনুদঘাটিত, গোপন | Undisclosed | adjective |
| অপ্রকাশিত, অনুদঘাটিত, অনুন্মোচিত | Unexposed | adjective |
| অব্যক্ত, অনুচ্চারিত, অপ্রকাশিত | Unexpressed | adjective |
| ভাঁজ/ পাক খোলা, উন্মোচন/ বিস্তৃত/ প্রকাশ করা, প্রকাশিত/ প্রসারিত/ প্রস্ফুটিত হওয়া | Unfold | verb |
| খোলা, প্রসারিত, প্রকাশিত | Unfolded | adjective |
| অপ্রকাশিত | Unpublished | adjective |
| অপ্রকাশিত, অব্যক্ত, গোপন, অনুদঘাটিত | Unrevealed | adjective |
| অকথিত, অনুক্ত, অনুচ্চারিত, অপ্রকাশিত, অব্যক্ত | Unsaid | adjective |
| অকথিত, অনুচ্চারিত, অপ্রকাশিত, অব্যক্ত | Unspoken | adjective |
| অকথিত, অনুচ্চারিত, অপ্রকাশিত, অব্যক্ত | Untold | adjective |
| উন্মোচন/ উন্মোচিত/ উদঘাটন/ প্রকাশ/ অনাবৃত করা | Unveil | verb |
| ১. অবাধে বাতাস চলাচল করতে দেওয়া, বায়ু সঞ্চালিত করা ২. কৃত্রিম শ্বাসপ্রশ্বাসের ব্যবস্থা করা ৩. ক্ষোভ/ অসন্তোষ প্রকাশ করা | Ventilate | verb |
| ভাষায়/ কথায় প্রকাশ করা বা করতে পারা | Verbalize | verb |